Depuis 1973, Benoît MARQ, poursuit avec L’Atelier SIMON MARQ la tradition familiale de restauration de vitraux sous l’égide du Ministère de la Culture et des Monuments Historiques, avec, entre autres, la restauration des vitraux du XIIIème siècle de la Rose Nord de la Cathédrale de Reims en 1981, puis la restauration des vitraux du XIIème siècle de la Basilique St-Remi de Reims entre 1986 et 1998 (restaurés et protégés par des vitraux de doublage en verre blanc et réseau de plomb fidèle au vitrail historié), la restauration des vitraux XIVème siècle de la Cathédrale de Toul entre 1983 et 1989. Les vitraux du XVIème siècle de Valentin BOUSCH dans le transept de la Cathédrale de Metz sont restaurés entre 1973 et 1990.
L’ensemble de la restauration des vitraux XIIIème siècle du Chevet de la Cathédrale de Laon dans l’Aisne se fait entre 1990 et 1995 (restauration et protection extérieure par vitraux de doublage pour protection, portant pour la première fois sur les vitraux d’une grande rosace).
Entre 1989 et 1996 L’Atelier SIMON MARQ est également en charge de la restauration des vitraux des XIIème et XIIIème siècles du chœur de l’abbatiale d’Orbais l’Abbaye dans la Marne, puis de 1992 et 1996 il assure la restauration des vitraux XIIIème siècle du chœur de l’abbatiale St-Jean-aux-Bois dans l’Oise.
En 1998, l’Atelier SIMON MARQ achève la restauration des vitraux XIIIe siècle de deux travées et demi du chœur de l’église St Urbain de Troyes dans l’Aube, débutée en 1996 ; Cette restauration est associée, comme à la Basilique St Remi de Reims et à la Cathédrale de Laon, à une protection extérieure par vitraux de doublage.
Entre les années 2000 et 2003, les vitraux XIIIème siècle des neuvième et dixième travées sud de la nef de la Cathédrale Notre-Dame de Reims sont restaurés, ainsi que l’ensemble des vitraux du XIVème siècle de la façade occidentale avec sa grande Rosace de la Cathédrale de Metz. (Cette campagne de restauration intègre aussi une protection par mise en place de vitraux de doublage pour protection.)
En 2006, l’Atelier SIMON MARQ restaure les vitraux du XIIème siècle du Trésor de la Cathédrale de Châlons en Champagne.
En 2007, l’Atelier SIMON MARQ poursuit la restauration des vitraux de la Cathédrale de Metz sur les 2ème et 3ème travées sud qui s’achèvera en 2008. et poursuit la restauration des cinq verrières du XIIIème siècle de la chapelle du Foyer de charité de Baye, dans la Marne. Débutée en 2006, cette restauration est couronnée par le prix du Pèlerin Magazine.
Le Magazine du Conseil Régional "LA MARNE- LE MAG" a consacré dans son numéro de janvier-février 2009 un article de deux pages à l’ATELIER SIMON MARQ : Découvrez-le ! article sur l'Atelier Simon Marq